ace

ace
eis
noun
1) (the one in playing-cards: the ace of spades.) ess
2) (a person who is expert at anything: He's an ace with a rifle.) ener, stjerne
3) (a serve in tennis in which the ball is not touched by the opposing player.)
4) (the ``one'' on dominoes or dice.)
ess
I
subst. \/eɪs\/
1) (kortspill) ess, ener på terning
2) (golf) hull-i-ett
3) (om person) ess, stjerne, helt, ener
tennis ace
racing ace
4) flygeress, stjernepilot, mesterflyger
5) (tennis) serve-ess
ace! bravo! , mesterlig!
ace of hearts\/clubs\/spades\/diamonds hjerteress\/kløveress\/sparess\/ruteress
be an ace at være en kløpper i
deuce ace en toer og en ener på terningkast
have an ace up one's sleeve (overført) ha en trumf på hånden, ha noe i bakhånd, ha et ess i ermet
hold all the aces (også overført) sitte med alle essene, sitte med trumfkortene
play one's ace spille ut sitt beste kort
within an ace of like ved, på nippet til, en hårsbredd fra
within an ace of victory
II
verb \/eɪs\/
1) (amer.) forklaring: klare (en prøve) lett og med beste karakter
ace a test
klare en prøve som ingenting
2) slå noen, utkonkurrere noen
ace all the other companies
utkonkurrere alle de andre selskapene
3) (tennis) få inn et serve-ess mot
4) (golf) gjøre hull-i-ett, gå i hull med ett slag, gå i hull
ace in (to something) komme seg med på noe fordi man er heldig
ace into the closed course
komme seg med på det lukkede kurset
ace out være heldig, ha flaks
ace out on the exam
være heldig til eksamen
ace someone out slå\/utmanøvrere noen
ace someone out in the first lap
slå noen i første runde
III
adj. \/eɪs\/
stjerne-
ace reporter sereporter

English-Norwegian dictionary. 2013.

Synonyms:

Look at other dictionaries:

  • ace — ace …   Dictionnaire des rimes

  • ace — ace·di·ast; ace; ace·naph·thene; ace·naph·the·nyl; ace·naph·thy·lene; ace·pha·lia; ace·phal·ic; ace·quia; ace·ria; ace·tic; ace·ti·fi·ca·tion; ace·ti·fi·er; ace·ti·fy; ace·to·ac·et·an·i·lide; ace·to·ac·e·tate; ace·to·ace·tic; ace·to·ace·tic;… …   English syllables

  • ACE — steht als Abkürzung für: Access Control Entry, einen Eintrag in der Zugriffskontrollliste Accumulated Cyclone Energy, eine Einheit zum Messen der Intensität von tropischen Wirbelstürmen ACE (Dateiformat), ein Kompressionsformat für Archive ACE… …   Deutsch Wikipedia

  • ACE K-1 — Biplane ACE K 1 Biplane est un biplan de sport monoplace à ailes inégales. L avion fut dessiné par Alexander Klemin et N.W.Dalton, visiblement inspirés par les chasseurs allemands de la Première Guerre mondiale. Construit entièrement en bois, le… …   Wikipédia en Français

  • Ace K-1 — Biplane ACE K 1 Biplane est un biplan de sport monoplace à ailes inégales. L avion fut dessiné par Alexander Klemin et N.W.Dalton, visiblement inspirés par les chasseurs allemands de la Première Guerre mondiale. Construit entièrement en bois, le… …   Wikipédia en Français

  • ACE — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. {{{image}}}   Sigles d une seule lettre   Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres …   Wikipédia en Français

  • ace — [ ɛs ] n. m. • 1928; mot angl. ♦ Anglic. Au tennis, Balle de service qui fait le point, l adversaire n ayant pu la toucher. ⊗ HOM. Ès, esse, 1. s. ● ace nom masculin (mot anglais signifiant as) Au tennis, balle de service que l adversaire ne peut …   Encyclopédie Universelle

  • -acé — ⇒ ACE, ASSE, suff. Suff. à valeur augm. ou péj., formateur d adj. et de subst. A. Ajoute ordinairement une nuance soit augmentative (idée d abondance), soit péjorative 1. Augmentative a) Substantif : bannasse « grand panier » (banne)… …   Encyclopédie Universelle

  • .ace — (format de fichier) Pour les articles homonymes, voir ACE. ACE Extension de fichier .ace Type MIME application/x ace compressed Développé par …   Wikipédia en Français

  • Ace — 〈[ɛıs] n.; s [ɛısız], s [ɛısız]; Sp.〉 1. 〈Tennis〉 = Ass3 (4) 2. 〈Golf〉 das Erreichen des Loches mit einem Schlag [engl., „Ass“] * * * ACE [Abk. für engl. angiotensin converting enzyme = Angiotensin umwandelndes Enzym]; Syn.: Kininase II,… …   Universal-Lexikon

  • Ace — ([=a]s), n.; pl. {Aces} ([=a] s[e^]z). [OE. as, F. as, fr. L. as, assis, unity, copper coin, the unit of coinage. Cf. {As}.] [1913 Webster] 1. A unit; a single point or spot on a card or die; the card or die so marked; as, the ace of diamonds.… …   The Collaborative International Dictionary of English

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”